Default movie player in ubuntu -totem- can’t do this, you should mount the image file first in order to play it. I was trying to do the same with vlc not knowing that it was easier with vlc, just right click and play.

Thanks!